Grace 2新生命新生活｜Chapter 3如何讀聖經｜Lesson 6聖經裡有恐龍？如何查聖經原文？

課程問題： 

1. 聖經真的有恐龍嗎？ 

2. 聖經會有錯誤嗎？當聖經讀不懂的時候怎麼辦呢？ 

3. 如何查聖經原文？ 

4. 聖經中曾提到過恐龍嗎？將查詢的步驟列下。 

5. 為什麼聖經沒有提供各樣生物的創造？ 

(請使用聖經經文回答) 

Q. 1聖經真的有恐龍嗎？

📕神就造出大魚和水中所滋生各樣有生命的動物，各從其類；又造出各樣飛鳥，各從其類。　神看著是好的。(創世記1:21)

📕你能用魚鉤釣上鱷魚嗎？能用繩子壓下牠的舌頭嗎？(約伯記41:1)

📕願那咒詛日子且能惹動鱷魚的咒詛那夜。(約伯記3:8)

📕你曾砸碎鱷魚的頭，把牠給曠野的禽獸（禽獸：原文是民）為食物。(詩篇74:14)

📕那裡有船行走，有你所造的鱷魚游泳在其中。(詩篇104:26)

📕到那日，耶和華必用他剛硬有力的大刀刑罰鱷魚─就是那快行的蛇，刑罰鱷魚─就是那曲行的蛇，並殺海中的大魚。(以賽亞書27:1)

A: 查聖經的原文是最不失原意的。聖經有好幾處經文出現大魚或鱷魚，當我們從網路搜尋Strong Number查出鱷魚代碼3882 跟大魚的魚代碼8577，再點進去看時，中文或英文的註解就出現了恐龍，甚至特別有提到蛇頸龍。所以，上帝在創造世界的第5天時，神就創造恐龍了。

Q. 2聖經會有錯誤嗎？當聖經讀不懂的時候怎麼辦呢？

A: 聖經的原文是無誤的。因為聖經的翻譯有時會有錯誤，所以當聖經讀不懂的時候可以多看幾個版本，最重要的是可以回去看原文。

Q. 3如何查聖經原文？

A: 可以在Google上搜尋Strong Number搜尋第一個聖經閱讀聖經，把它點進去就可以用聖經原文查聖經。

Q. 4聖經中曾提到過恐龍嗎？將查詢的步驟列下。

A:

1. 在搜尋的地方key入Strong Number就是史特朗聖經編碼

2. 在Google的搜尋聖經閱讀 Strong Number（打開 點下去）

3. 頁面會出現聖經的1189都在這個地方

4. 找到約伯記41章點下去

5. 找到41:1（你能用魚鉤釣上鱷魚嗎？你能用繩子壓下牠的舌頭嗎？）從「鱷魚」的編碼03882看「原文」（「點進」原文、「打開」）

6. 查看原文的「原文直譯」/你能用魚鉤釣上利維坦嗎？你能用繩子使牠的舌頭下沉嗎？

7. 再往下找「原文」尋找「利維坦」這個字，它的原型簡義寫「海怪」

8. 點入「原文編碼」，「3882」把它點下去，就會看到中文寫「海怪龍、蛇」（確切意義不詳）

9. 再往下找，英文的第一排（利維坦、海怪或是龍），然後1a這邊寫「大的海生動物」、1b的英文翻譯是「可能是滅絕的恐龍」

10. 找一下原文編碼3882的「出現經文」，舊約聖經總共有五個地方有3882（都翻譯「鱷魚」）

11. 再回到全本聖經的最前面「聖經閱讀」點入「創世記1章21節」

12. 上帝在第五天的創造時，就已經創造了「大魚和水中滋生」（「大魚」就是我們今天要查的）

13. 點入大魚的「原文」（把它打開）看見形容「巨大的」，原文的中文翻是「海怪」、「龍」或「毒蛇」（往左邊的原文編碼8577點入）

14. 在創世記1:21的中文翻譯一樣是「龍」、「蛇」、「海怪」，聖經的出現次數相同一共有28次，有21次的解釋是「龍」、3次是「蛇」、3次翻的是「鯨魚」、1次翻譯「海怪」

15. 往下，查看同一個字的英文翻譯，就是「龍、蛇、海怪」

16. 所以神在創世記的1:21的「第五天」就創造了大的恐龍，只是那時候的人，不知道是恐龍，只把它當成是怪獸。

Q. 5為什麼聖經沒有提供各樣生物的創造？

A: 因為聖經不是一本科學教科書，它是一本關於「神的救恩」的書。