Grace 2新生命新生活｜Chapter 3如何讀聖經｜Lesson 5如何查聖經原文？

課程問題： 

1. 如何自己查聖經原文？ 

2. 「悔改」的原文是什麼意思？ 

(請使用聖經經文回答) 

Q. 1如何自己查聖經原文？

A：

1. 在Google的地方，key進去storng空格number，然後按下搜尋。

2. 看到第一個「聖經閱讀」就把它點下去，然後就可以進到strong number的網頁（裡面有聖經66卷書但每一個章節）

3. 把要找的「章節」點進

4. 再從經文點入要找的「字詞」

5. 點完後會顯示出中英文，把要找的詞彙解釋出來

6. 接著，也可以在解釋的地方找到「字根」及「原字」，繼續點進「數字編碼」及其「解釋」的意思

7. 接著，也可以在「出現的經文」上面按下去，就會把所有同樣原文編碼的「出處經文」找出來。

Q. 2「悔改」的原文是什麼意思？

📕「天國近了，你們應當悔改！」(馬太福音3:2)

A: 我們可以從網路搜尋Strong Number史特朗聖經編碼查聖經原意，即使不懂希伯來文或英文自己就能明白聖經真正的意義。聖經每一個字都有自己的代碼，以「悔改」為例，3340是悔改在Strong Number的代碼，希臘原文是metanoeo，英文是repent或to change one's mind改變一個人的心思。再查字根meta 3326是在...之後，另一個字根noeo 3359就是察覺、理解、領會、明白、留心、細想、思考、想像，通通是心思意念的意思，兩個字根合起來，就是心思意念的改變。所以，悔改強調的是思想上的轉念，而不是行為的立即改變。很多時候因為肉體的軟弱或環境的不允許，我們無法做出立即改變的行為，但是只要是真心的來到上帝面前認錯「懊悔」，心思上的確願意轉變，就可以慢慢倚靠聖靈來讓自己漸漸改變行為。